Découvrez Zoom-Coran & son Lexique Une Nouvelle Dimension dans la Recherche coranique À propos du projet Zoom-Coran est un outil de recherche révolutionnaire qui ouvre de nouvelles perspectives dans l'étude du Coran. Conçu pour un large public, Zoom-Coran propose une expérience de recherche exceptionnelle, accessible à tous, quelle que soit votre familiarité avec la langue arabe, latine ou amazigh. Avec Zoom-Coran, nous visons à rendre la recherche dans le Coran accessible à tous, éliminant les obstacles linguistiques. Que vous soyez en quête de sens, d'apprentissage ou de méditation, laissez Zoom-Coran être votre compagnon vers une exploration enrichissante du texte sacré. Ce projet audacieux a pour ambition de démocratiser l'accès au savoir coranique en élaborant un lexique des mots du Coran, indépendamment de toute tutelle religieuse. À propos de nos principes directeurs Nous militons pour une renaissance

Dans le langage coranique, le mot « PRIÈRE » est bien rendu par le terme « DA’WA » ( دعوة ), dans le sens de « appeler ou invoquer ». Près de 200 versets peuvent le confirmer, dont voici un exemple : # 2.186 : Et si mes sujets t'interrogent sur Moi, Je suis tout proche ; Je réponds à la prière de l'invocateur, s'il m'invoque. Qu'ils répondent à Mon appel et qu'ils aient foi en Moi, afin qu'ils soient bien guidés. Mais alors, pourquoi toutes les traductions, y compris en langue arabe, assimilent-elles le mot « Prière » au mot « SALAT » ( صلاة ) ? C’est très surprenant, non ? (cf.  contexte Reverso ) Ainsi, le mot le plus répandu chez les musulmans est occulté par une définition empruntée, puis déviée de son sens véritable. Pour la majorité, ce mot évoque un ensemble rituel de gestes consistant à s’incliner, puis se prosterner face contre terre ; et cela, au moins 21 fois par jour ; pourtant, en analysant la fiche de ce mot extraite du Coran, ce mot bilitère n

Quel est le mot qui irrite tant les islaminés ? Je pencherais pour le mot laïcité. On va zoomer sur le Coran pour tenter d'y voir un peu plus clair. D'abords, convenons de cette définition avec Antidote : « Système où il y a séparation de l’État et de l’Église, celle-ci n’exerçant aucun pouvoir politique, notamment en matière d’éducation. » « L’église » peut être remplacée ici par n’importe quel courant religieux qui prétend détenir une vérité sacrée et qui voudrait l'imposer par la force aux autres membres du système. Après avoir zoomé donc sur quelques occurrences pertinentes, je n’y ai trouvé aucun verset qui impose quoi que ce soit à l’humain; juste des rappels de ce qui est bien ou mal; j’en conclus même que la laïcité comme système de gouvernance est vivement recommandée dans le Coran; de plus, le choix de suivre la voie qui nous plait est clairement explicité; c’est ce qu’on appelle le libre arbitre; ensuite, seul Allah peut juger de ce qu’il y’a dans le cœur d