Bienvenue dans ma page professionnelle!

Nouveau! Je prête ma plume de ghost writer

Freelance services

La qualité et l'économie, c'est notre souci

Marathon d'Ottawa (5km) Samedi, le 27 juillet 2019

Mes compétences et outils

Assurer la qualité de documents en français (révision, relecture et formatage de tout type de fichier)

Enseigner le français, les maths et autres techniques du Génie civil

Kindle Direct Publishing (KDP), Canevas, Zotero, EndNote, Antidote, Google Suite, MS Office, SPSS, Nvivo, VBA Excel & AutoCAD, Zoom, Teams, …

Mes activités depuis 2013 / My activities since 2013

Ghost writer, Relecteur-Réviseur, auto éditeur et programmeur


Teaching French as a second language (level B and C) to GC officials

Assistant d’enseignement informatique (UQO)

Relecture et assurance qualité des documents traduits de l’anglais vers le français

Conception de programmes CAO/DAO (VBA sur AutoCAD et Excel)


Mes offres de services / My services

1-French courses online: Learn French & Develop Your Career

To date, on August 28, 2021, I have totaled 585.5 course hours for 32 students

We offer high quality French education. It is intended especially for Government of Canada officials. Various resources are used and made available to learners. The learner decides which exercises to do (revisions, thematic discussions or comprehension and transcription activities)

As a bonus, you do not leave the comfort of your favorite office, because all our course sessions are offered exclusively on Zoom, Skype, Team or other audiovisual means that are very accommodating, but above all that no longer worry about borders. The world is thus reduced to a village more conducive to the democratization of science and knowledge in general.

2-Rédaction professionnelle: Comment rédiger, réviser et publier rapidement et facilement?

La technologie va très vite et les moyens offerts sont si nombreux et si divers qu'on ne sait plus quels outils correspondent vraiment à nos besoins. Alors, à moins de perdre un temps fou à tester un logiciel après un autre qui s'est avéré ne pas répondre exactement à ce que l'on cherchait, il n'y a pas mieux que de s'adresser à un professionnel qui s'est déjà frayé un chemin dans cette jungle du monde de l'information et qui peut vous guider plus rapidement vers ce que vous voulez vraiment.

3-Programmation: Rentabilisez, robotisez vos taches de routine avec Excel ou Autocad

Voici quelques exemples de nos réalisations au cours de notre longue carrière d'ingénieur concepteur :

1) Applications sur Excel

Pour une gestion efficace, à l’aide d’outils simples et connus et donc personnalisables à volonté :

§ Gérer son temps, son courrier, ses projets, comptes en banques, comptabilité, prévisions, etc.

§ Établir une facture ou un devis;

§ Gérer son personnel, établir un contrat, une fiche de paie, un virement ou un ordre de mission;

§ Situation mensuelle automatique avec les graphiques d’avancement (pointer seulement les travaux effectués du mois sur la feuille d’attachement);

§ Conversion des chiffres en lettres;

§ Conversion d’unités;

§ Gestion coopérative immobilière : Étude techno-économique et prise de décision éclairée avant d’acquérir le terrain (coût prévisionnel, nombre optimum d’associés, quote-part de chaque associé);

§ Hydrologie : calcul de prévision des pluies selon les données pluviométriques

§ Calcul du rayon hydraulique, surface mouillée, périmètre mouillé, régime hydraulique des cours d’eau;

§ Estimation des débits de crues selon la méthode rationnelle (ANRH, Turraza);

§ Hydraulique : profil d’un oued avec calcul du débit en fonction de la hauteur d’eau;

§ Béton armé : calcul d’une section rectangulaire en flexion composée et détermination du ferraillage par la méthode de l’intégration; Détermination de l’effort tranchant selon le RPA99 revu en 2003 après le séisme du 21 mai 2003 à Boumerdes (Algérie);

2) Applications de dessin sur AutoCAD

§ Topographie : génération de scripts AutoCAD pour report de blocs points, avec attributs;

§ Suivi projet avec Google Earth

§ Génération des profils en travers type pour routes et autoroutes, selon les normes algériennes (B40) et exportables vers Covadis;

§ Tracé en plan, en long et en travers, tenant compte du biais, avec prévisualisation sur Excel;

§ Cubature et mouvement de terres;

§ Étude de trafic détermination du nombre de voies;

§ Dimensionnement corps de chaussée (CBR);

§ Assainissement : Établissement des plans d’exécution des ouvrages de drainage, ponceaux, buses ou dalots, y compris leur note de calcul et les dessins automatisés;

§ Gisement d’une droite, angle entre 0 et 400 grades, très utile pour savoir si on est à gauche ou à droite d’un vecteur AB. Nous ne sommes plus obligés de signer les rayons introduits en tracé en plan ou en profil en long;

§ Intersection entre deux segments, pour savoir si l’intersection est à l’intérieur ou à l’extérieur des segments : celle-ci est utilisée dans le programme de construction automatique des facettes triangulées d’un modèle numérique de terrain (MNT);

§ Déterminer si un point est à l’intérieur d’un triangle donné;

§ Déterminer si un point est à gauche ou à droite d’un vecteur orienté;

§ Obtenir l’altitude d’un point (ZTN), interpolé sur un plan défini par trois points (3DFace);

§ Test de non-chevauchement de texte dans AutoCad; on choisit une fenêtre pour cibler la région (gain de temps);

§ WGS84 — UTM — Lambert (transformation des coordonnées X, Y, Z --> <---> Lambda, Phi, H), gracieusement offert par http://eric.sibert.fr;

§ Import-Export d’objets sur Google Earth.

4-Entrepreneuriat: Auditez votre processus affaires

Vous avez un projet en tête, un objectif à atteindre ou un problème qui vous passionne, mais ne savez pas par où commencer? Alors vous êtes au bon endroit.

Vous pouvez sûrement trouver ici l'inspiration qui vous manque, le petit conseil approprié ou le futurpreneur idéal pour faire avancer vos projets et réaliser vos ambitions.

Nous offrons un accompagnement personnalisé en:

  • Création d'entreprise

  • Analyse des appels à concurrence

Pour toute demande spécifique / For any specific request,