Comment trouver le sens d'un mot du Codex coranique?
Nous sommes tous dotés d’un cerveau plus puissant que tous
les ordinateurs réunis du monde ; il est donc assez facile de contribuer à la
diffusion de la science, chacun selon sa spécialité.
Il s’agit ici de choisir un mot du Coran, de recueillir tous les versets qui contiennent ce mot, puis d’essayer de
synthétiser le sens générique du mot.
Le principe de cette méthode repose sur l’idée que le Coran
utilise des mots dont le sens générique reste inchangé.
#10.65 […] Pas de changement aux paroles d'Allah (لا تَبديلَ لِكَلِماتِ اللَّهِ) […]
#33.62 & 48.23 […] Tu ne trouveras point de changement aux préceptes d'Allah (وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبديلًا) […]
Très souvent, les mots sont définis dans le corpus même. C’est le cas, par exemple, de ce genre de versets :
#2.189 & 10 autres versets: “ils te questionneront sur (يسأَلونَكَ عَنِ) […] ; dis (قل) : […]”
Au fait, près de 300 mots “Dis (قُل)” sont détectés dans le corpus du Coran; ceci pour dire que Muhammad ne faisait que
transmettre.
Oui, c’est très simple de trouver le sens d’un mot du Coran !
Il faut juste se libérer de certaines fausses croyances héritées depuis
l’enfance ; il faut juste démentir la voix qui dit que le Coran est du domaine
exclusif des ulémas ; il faut juste avoir confiance en Allah (c'est ça avoir la
foi); il faut juste savoir que Dieu n’a jamais désigné de médiateur entre Lui
et ses créatures ; les prophètes eux-mêmes n’ont jamais joué ce rôle ; car leur
mission était juste de diffuser le message de façon claire.
Oui, c’est à la portée de tous ; car Allah est juste ; Il ne
peut donc pas envoyer un message destiné à tous les humains sans leur donner
les moyens d’en décrypter l'essentiel ; de plus, chacun connait sa salat (son
devoir, son rôle, sa mission, son travail) ;
En fait, nous avons rendu le Coran facile pour la méditation
[réflexion] [mais, parmi vous], y a-t-il un penseur [évocateur] ? (cf. يسر)